◆気は心　Ki wa kokoro.
  • 解釈：少しではあっても誠意の一端を表すという意。少しでも人に尽くしたと思えば、その人の気が済む。
  • Literal：Mind is the mind.
  • Interpretation：(It is few) The true mind is put.
  • 類義：気は心、目は眼（まなこ）。塵を結んでも志。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.