◆螻蛄才　Kera-zai.
  • 解釈：螻蛄（けら）のように、様々な芸は持っていても、一つも巧みなものがないこと。螻蛄は、飛ぶ、攀じ登る、泳ぐ、走る、穴を掘るという五つ芸を持つが、どれ一つ巧みでない。
  • Literal：A talent like a mole cricket.
  • Interpretation：Being a jack of all trades and master of none.
  • 類義：石臼芸。螻蛄芸。ゴソの技。多芸は無芸。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.