◆乾坤一擲　Kenkon-1teki.
  • 解釈：成否を賭けて、伸（の）るか反（そ）るかの大勝負をすること。「乾坤」は天と地。
  • Literal：I throw heaven and earth.
  • Interpretation：Gamble everything.
  • 類義：一擲乾坤を賭す（とす）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.