犬猿の仲 Ken-en no naka.

  • 解釈:仲のよくない間柄のたとえ。
  • Literal:The relations of a dog and a monkey.
  • Interpretation:Bitter enmity.
  • 類義:犬と猫。犬猿もただならぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.