◆剣を使う者は、剣で死ぬ　Ken wo tsukau-mono wa ken de shinu.
  • 解釈：剣の道にある者は、常に剣を用いて敵を倒すことを習うが、また相手からも剣で切られる運命にある。
  • Literal：The person using a sword dies from a sword.
  • Interpretation：It will be attacked if it attacks.
  • 類義：人を呪えば、穴二つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.