◆蛍雪　Keisetsu.
  • 解釈：苦学。辛苦して学問に励むこと。中国晋（しん）の車胤（しゃいん）は貧しくて灯火の油が買えず、蛍の光を集めてその光で書を読み、孫康（そんこう）は雪を集めてその光で書を読んだ故事による。
  • Literal：A firefly and snow.
  • Interpretation：Troubles are suffered and it strives for learning.
  • 類義：蛍雪之功（けいせつのこう）。蛍窓雪案。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.