下駄を預ける Geta wo azukeru.

  • 解釈:事を上手く処理してくれと、無理を承知で相手にその適切な処置を押し付け、一任した形をとること。
  • Literal:I leave the clogs.
  • Interpretation:It gives the ball. He leaves all.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.