◆外面如菩薩、内心如夜叉 Gemen-nyo-bosatsu, nimen-nyo-yasha.
- 解釈：容貌は柔和で美しく見えるが、その心の中は険悪で恐ろしい者という意。
- Literal：Although it looks gently and beautifully, it is dangerous the inside of the mind and it is fearful.
- Interpretation：Fair face, foul mind.
- 類義：顔に似ぬ心。外面似菩薩、内心如夜叉。