◆方口きいて、公事をわくるな Katakuhi kiite kuji wo wakuruna.
- 解釈：一方の言い分を聞いただけでは真相は掴めないものだから、訴訟の裁きをするときは、原告と被告双方の主張をよく聞いた上で判定を下すべきである。
- Literal：Only one of the two needs to hear it and don't judge a lawsuit.
- Interpretation：At the trial, ask both plaintiff and defendant about circumstances.
- 類義：一方聞いて下知をすな。片口聞いて下知をすな。片口聞いては理が知れぬ。両方聞いて下知をなせ。