◆鉄の草鞋で尋ねる　Kane no waraji de tazuneru.
  • 解釈：どんなに歩いても擦り切れない草鞋で探すということから、根気強く歩き回って探すことのたとえ。
  • Literal：Iron straw sandals are worn and asked.
  • Interpretation：It is patient and searches.
  • 類義：鉄の下駄で尋ねる。金の草鞋で探す。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.