◆棺を蓋いて、事定まる　Kan wo ooite koto sadamaru.
  • 解釈：人の真価は、その人が死んでみて初めて分るものである。
  • Literal：Evidence is decided after covering the coffin.
  • Interpretation：I understand the true value of the person for the first time since the person died.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.