◆噛み合う犬は、呼び難し　Kamiau inu wa yobi gatashi.
  • 解釈：自分の事で夢中なときは、他人に何を言われても、聞こえないものである。
  • Literal：Difficulty is called and carried out and the dog which bites each other is.
  • Interpretation：That is because it is one's crazy.
  • 類義：争う雀、人を恐れず。闘う雀、人を恐れず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.