◆雁がたてば、鳩もたつ Gan ga tateba, hato mo tatsu.
- 解釈：自分の能力も省みず、矢鱈と他人の真似をすること。
- Literal：If a wild goose leaves, a pigeon will also leave.
- Interpretation：Its own capability is not reviewed, either but others are imitated.
- 類義：一匹狂えば、千匹の馬も狂う。鯉が躍れば、泥鰌も躍る。鷹が飛べば、蚊も飛ぶ。