◆学問に王道なし　Gakumon ni oudou nashi.
  • 解釈：学問には、一足飛びに身につく特別な方法などというものはない。「王道」とは、王様専用の近道のこと。
  • Literal：There is no royal road to learning.
  • Interpretation：There is no special method in learning.
  • 類義：学問に近道なし。
  • 参考：ユークリッドの言葉。There is no royal rord to learning.の訳語。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.