◆餓鬼の花争い　Gaki no hana-arasoi.
  • 解釈：貧乏人が空腹をそっちのけにして、無用な物好きをすること。
  • Literal：A brat's flower argument.
  • Interpretation：It is useless curiosity.
  • 類義：餓鬼の花遊び。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.