◆画餅に帰す　Gabei ni ki su.
  • 解釈：画（え）に描いた餅は食べられない。実際には役に立たなくなることのたとえ。
  • Literal：It returns to the drawn rice cake.
  • Interpretation：It is not helpful in fact.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.