◆冬来りなば、春遠からじ Fuyu kitarinaba, haru tookaraji.
- 解釈：厳しい冬が来たとはいっても、また明るく暖かい春が巡ってくる。今は不幸でも、それに耐え抜けば前途には明るい希望が見えてくるということ。
- Literal：If winter comes, can spring be far behind?
- Interpretation：If it keeps bearing it even when it is unhappy now, a bright hope is visible to future.
- 類義：