◆夫婦は他人の集まり　Fuufu wa tanin no atsumari.
  • 解釈：夫婦はもともと他人同士が縁あって結ばれたものだから、不仲になったり別れたりすることもあるということ。
  • Literal：The couple is meeting of another person.
  • Interpretation：Husband and wife may separate. It is the best of friends must part.
  • 類義：夫婦は合せ物、離れ物。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.