◆朋友は六親に叶う　Houyuu wa rikushin(6shin) ni kanau.
  • 解釈：友人は肉親と同じくらい大切なものだということ。
  • Literal：A friend suits a sixth degree of consanguinity.
  • Interpretation：The friend is as important as a blood relation.
  • 類義：
  • 参考：「六親」とは、父・母・兄・弟・妻・子。又は、父・子・兄・弟・夫・婦の総称。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.