蓬頭垢面 Houtou-kumen.

  • 解釈:もじゃもじゃに乱れた髪と垢(あか)染みた顔。汚い身形(みなり)。身嗜(だしな)みが乱れていること。
  • Literal:The head of mugwort, the face of dirt.
  • Interpretation:Dirty dress. Appearance is confused.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.