◆仏の顔に糞を塗る　Hotoke no kao ni kuso wo nuru.
  • 解釈：尊い物を汚すという意。
  • Literal：Excrement is applied to the face of the Buddha.
  • Interpretation：It is soiling a valuable thing.
  • 類義：仏頭に糞を塗る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.