◆亡羊の嘆　Bouyou no tan.
  • 解釈：枝道が多くて逃げた羊が見つからず嘆く意。学問の道がいろいろ分かれていて、真理を見極めにくいこと。また、方法に迷い思案にくれること。
  • Literal：It is sad about the sheep which fled.
  • Interpretation：Waver in a method and it is lost in thought.
  • 類義：多岐亡羊（たきぼうよう）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.