◆棒に振る　Bou ni furu.
  • 解釈：それまでの努力や苦心の結果を無駄にしてしまうこと。
  • Literal：It shakes at a stick. I throw away.
  • Interpretation：The result of efforts becomes useless. It wastes.
  • 類義：水泡（すいほう）に帰す。水の泡。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.