◆襤褸屋に貧乏なし　Boroya ni bimbou nashi.
  • 解釈：ボロの売買で生計を立てている人は、仕事は汚く見えるが、生活には困らないということ。
  • Literal：With no poverty in a tattered store.
  • Interpretation：Although work looks dirty, it is not troubled by life.
  • 類義：襤褸屋のぼろ儲け。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.