◆膝枕に頬杖　Hizamakura ni hoozue.
  • 解釈：大変な隔たりのこと。美人の膝枕で寝るのと、話し相手もなく頬杖を突いてぼんやりするのとでは、大変な違いがあるということ。
  • Literal：Head on another's laps. The chin resting on the hand.
  • Interpretation：It is a serious difference.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.