◆比翼連理 Hiyoku-renri.
- 解釈：相思相愛（そうしそうあい）の男女、また夫婦の情愛の深いことのたとえ。分かち難く結び合わさった運命的な男女の縁。
- Literal："An imaginary pair of male and female birds each with one eye and one wing and always flying together", "Grain is continuous."
- Interpretation：Marital vows. Man and woman of mutual love.
- 類義：羽を交（かわ）せる鳥。羽を並べ、枝を交（まじわ）す。比目（ひもく）の魚（うお）。比翼連理の契り。
- 参考：「比翼」は翼と目が一つずつしかなくて、常に雌雄一体となって飛ぶ想像の鳥、「連理」は根元は別の二本の木の枝が、途中で繋がり、木目（もくめ）が一続き（ひとつづき）になった木。