◆冷酒と親の意見は、後できく Hiyazake to oya no iken wa ato de kiku.
- 解釈：時日が経つと、親の意見の意味が分かってくるということ。冷酒は口当たりがよくて意外に深酔いするということで、「きく」を掛けたもの。
- Literal：The opinion of cold sake and parents is effective later.
- Interpretation：He understands the opinion of parents, if the date passes.
- 類義：親の意見と茄子（なすび）の花は千に一つも仇（あだ）はない。冷酒と親の意見は後薬（あとぐすり）。