◆一浦違えば、七浦違う Hitoura(1ura) chigaeba nanaura(7ura) chigau.
- 解釈：不漁のときには、近隣の村も同じように不漁に見舞われるというように、悪影響が広がる様のたとえ。
- Literal：If one small bay is different, seven small bays are different.
- Interpretation：If it becomes a poor catch, also in the neighborhood, it will have a bad influence.
- 類義：