◆一つよければ、又二つ　Hitotsu(1) yokereba mata futatsu(2).
  • 解釈：人間の欲にはきりがないこと。一つよい事があると、次々に欲望が起こって、これでよしとは中々思わないものである。
  • Literal：It is two if one is good.
  • Interpretation：There are no limits in man's desire.
  • 類義：思う事、一つ叶えば又一つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.