◆一つ事は同じ事　Hitotsu(1) koto wa onaji koto.
  • 解釈：一つの事柄をいろいろと言い換えてみても、結局は同じ事柄である。分かり切ったことの意。
  • Literal：One is the same thing.
  • Interpretation：After all, it is the same.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.