◆人をほめれば、その人と対等になれる Hito wo homereba, sono hito to taitou ni nararu.
- 我想：即ち、勇敢に戦った勝者であっても、敗者ないしは第三者の賞賛なしには、その功績はなかったに等しい。［守］
- Literal：If a man is praised, it will get used to a pair etc. with him.
- Interpretation：This world is not realized without gratitude of the weak who are going to respond to a winner's tenderness.
- 参考：勝者の優しさに応えようとする弱者の感謝なしには、この世は成り立たない。［補い合うことと平和］