◆人の上見て、我が身を思え　Hito no ue mite, waga mi wo omoe.
  • 解釈：他人の言動を見て、わが身に当てはめて自戒せよということ。
  • Literal：You can consider your own thing, seeing an others top.
  • Interpretation：Others are their own mirrors.
  • 類義：人こそ人の鏡。人の振り見て、我が振り直せ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.