◆人の意見は四十まで　Hito no iken wa 40 made.
  • 解釈：四十歳を過ぎた人に意見をしても、もう人格が固まっているので効果がない。本人の意志を尊重すべきであるという意。
  • Literal：Others' opinion is to 40.
  • Interpretation：It is ineffective even if it advises the person who turned 40 years old.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.