◆人に施しては慎みて、念うこと勿れ Hito ni hodokoshitewa tsutsushimite omoukoto nakare.
- 解釈：他人に恩恵を与えるときは、密かに行い、それを早く忘れる方がよい。善行を他人に言い触らすようでは、それは虚栄となり、相手のプライドを傷付けることにもなりかねない。
- Literal：When you give a benefit for others, be discreet. And you do not consider.
- Interpretation：Because, it is since vanity is seemed.
- 類義：右手の与える物は、左手にも知らせるな。