◆左は勝手、右は得手　Hidari wa katte, migi wa ete.
  • 解釈：右手も左手も自由に使えるということで、どちらでも都合のよいことのたとえ。
  • Literal：The left is freely and the right is a speciality.
  • Interpretation：Either is good.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.