◆貧乏花好き　Bimbou hana-zuki.
  • 解釈：身分不相応なことのたとえ。貧しいのに、花の栽培などに熱中すること。
  • Literal：A poor person likes a flower.
  • Interpretation：It is beyond its means.
  • 類義：貧乏木好（きずき）、貧の花好き。貧乏花盛り。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.