◆百足の虫は、死して僵れず 100soku no mushi wa shishitemo taorezu.
- 解釈：百足（むかで）は足が沢山あるので、死んでもひっくり返ったり倒れたりはしない。支持者が多いと中々滅びないものだというたとえ。
- Literal：Although the insect (centipede) of 100 pairs of shoes dies, it does not fall.
- Interpretation：If there are many backers, it will not be ruined easily.
- 類義：蜈蚣（むかで）死して倒れず。蜈蚣は死に到れども倒れず。