◆百人を殺させねば、良医になれぬ 100nin wo korosaneba ryoui ni narenu.
- 解釈：医者が腕を磨き、一人前になるためには、多くの患者を稽古台にしなければならないということ。
- Literal：I cannot become a good physician if I do not murder 100 people.
- Interpretation：In order to come of age, there are many sacrifices.
- 類義：人の命は医者の手習い。