◆ペンは剣よりも強し　Pen wa ken yorimo tsuyoshi.
  • 解釈：文字によって表現される思想や文学の力は、武力よりも大きな影響力を人に与えるということ。
  • Literal：The pen is mightier than the sword.
  • Interpretation：Influence of a text is greater than military power.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.