◆兵は猶火の如し　Hei wa nao hi no gotoshi.
  • 解釈：戦争は火事と同じで、小火（ぼや）のうちに消さないと、段々大きくなり、自分の身をも焼かれるような一大事に至るということ。
  • Literal：Military power seems to be fire.
  • Interpretation：If war fire (fire) is not extinguished while it is small, it becomes a serious affair.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.