◆早起きは三文の徳　Hayaoki wa 3mon no toku.
  • 解釈：健康的で、爽快な気持が味わえる朝の早起きは、何かしらの値打ちがある。
  • Literal：Early rising is the virtue of 3 mon (unit of currency).
  • Interpretation：It will become healthy if it rises early.
  • 類義：朝起きは三文の徳。
  • 反義：長寝は三日の損。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.