◆二十日鼠も獣の中　Hatsuka(20ka) nezumi mo kemono no uchi.
  • 解釈：幾ら小さくて弱い二十日鼠でも、獣の仲間であることに違いない。同類は同類。
  • Literal：A mouse is also in a beast.
  • Interpretation：The same kind is the same kind.
  • 類義：ぼうふり（棒振）も虫の中。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.