◆二十過ぎての意見と、彼岸過ぎての肥は効かぬ Hatachi(20) sugite no iken to higan sugite no koe wa kikanu.
- 解釈：自分には分別あると自惚（うぬぼ）れている者に、いくら意見を言って聞かせても効き目がない。
- Literal：The opinion after turning 20 years old is ineffective. The manure after passing an equinoctial week is not effective.
- Interpretation：Because, it is attain manhood when it is an adult.
- 類義：矯（た）めるなら、若木のうち。