◆蓮の台の半座を分つ Hasu no utena no hanza wo wakatsu.
- 解釈：死んで後も極楽往生して、一つの蓮の花台に仲よく身を託し合い、死後の幸せをも分け合うほどの仲をいう。
- Literal：The half-seat of the stand of a lotus is divided.
- Interpretation：It is relations to the extent that the happiness of a postmortem is also divided mutually.
- 類義：一蓮托生（いちれんたくしょう）。一つの蓮の縁。