◆走る馬に鞭　Hashiru uma ni muchi.
  • 解釈：更に勢いを増すこと。
  • Literal：It is a whip to the horse which runs.
  • Interpretation：Furthermore, vigor will be increased.
  • 類義：虎に翼。帆掛舟に櫓（ろ）を押す。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.