◆柱には虫入るも、鋤には虫入らず Hashira niwa mushi irumo, suki niwa mushi irazu.
- 解釈：常に働いている人は神経も張り詰めていて、誘惑に負けることもないが、怠けている人は、心身が緩み勝ちで、病気や誘惑に負けやすいというたとえ。
- Literal：Although an insect goes into a pillar, an insect does not go into a plow.
- Interpretation：It must not be lazy.
- 類義：使う鍬は光る。