◆春植えざれば、秋実らず　Haru uezareba, aki minorazu.
  • 解釈：原因を作らずに、結果のある筈がないということ。
  • Literal：If it does not plant in spring, it will not fruit in autumn.
  • Interpretation：If there is no cause, there will be no result.
  • 類義：打たねば鳴らぬ。火のない所に煙は立たぬ。蒔かぬ種は生えぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.