◆針程の事を棒程に言う Hari hodo no koto wo, bou hodo ni yuu.
- 解釈：小さな事を大袈裟に吹聴すること。
- Literal：It is to say something like needle to something like stick.
- Interpretation：It makes a mountain out of a molehill. To make a mountain of a mole hill.
- 類義：針程の事を柱程。針を棒。針を棒にとりなす。