◆腹が立つなら、親を思い出すが薬 Hara ga tatsunara oya wo omoidasu ga kusuri.
- 解釈:腹が立ったときには、短気を起こす前に親の心配を思い起こすと、腹立ちも抑えることができるということ。短気を戒める言葉。
- Literal:When you get angry, it is medicine that you remember parents.
- Interpretation:It is the language which admonishes against short temper.
- 類義:腹が立つなら親を思い出せ。