◆鼻薬を嗅がせる　Hanagusuri wo kagaseru.
  • 解釈：一寸した便宜を図って貰うために使う小額の賄賂（わいろ）。
  • Literal：A medicine for the nose is made to smell.
  • Interpretation：It is a bribe of a small sum.
  • 類義：鼻薬を飼う。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.